Os 10 Mandamentos do Budismo*

 

1 – Não matem. Respeitem todo ser vivente.

 

2 – Não roubem, não furtem. Deixem que cada qual desfrute do resultado de seu trabalho.

 

3 – Evitem toda impureza e sejam castos, em tudo.

 

4 – Não mintam. Digam discretamente a verdade, com suavidade e prudência, de maneira e não ofender.

 

5 – Não murmurem nem sejam eco da maledicência.

 

6 – Não jurem nem blasfemem. Falem com decência e dignidade.

 

7 – Não percam tempo em conversações ociosas. Falem coisas proveitosas ou estejam calados.

 

8 – Não tenham inveja nem cobiça. Alegrem-se com a felicidade alheia.

 

9 – Purifiquem o próprio coração de toda malícia. Não tenham ira nem rancor, nem ódio mesmo contra os que os caluniem e os queiram mal. Sejam todo bondade e benevolência para com os seres vivos.

 

10 – Libertem a mente da escravidão da ignorância, e aprendam a verdade para que não caiam no ceticismo do erro.

 

 

(*) Existem em português várias edições, esta é com tradução de Cinira Riedel de Figueiredo, 2009, editora Pensamento.

 

- páginas 106 e 107.