Dilson Lages Monteiro Sábado, 11 de fevereiro de 2012

Ano 6 , n. 60
ISSN: 0
EDITOR
Dílson Lages Monteiro
CONSELHO EDITORIAL
Dílson Lages Monteiro, Aldairis Pereira da Silva, Rogel Samuel, Cunha e Silva Filho, Alfredo Castro Souto Carvalho e Manoel Lages Monteiro
NO AR
Desde 4 de Março de 2004

Farei o meu destino, de Miguel Carqueija

As ideias no tempo, de Cunha e Silva Filho

RECONTANDO ESTÓRIAS DO DOMÍNIO PÚBLICO

Tamanho da letra A +A

Imprimir

Arquivo PDF

Poema O bicho, de Manuel Bandeira

Poema O bicho, de Manuel Bandeira

Não era um pássaro, um avião, nem um super-homem, era um ser humano comendo no lixo.

(http://bodaestilo.com/blog/un-punto-clave-para-la-boda-perfecta-no-arriesgar-en-el-banquete/25-01-2007/)

(http://globoesporte.globo.com/platb/files/157/2009/10/urubus-na-grade.jpg)

Homenageando a memória de Manuel Bandeira e

agradecendo a Alcir de Vasconcelos A. Rodrigues

pela competente análise do poema que divulgou

26.8.2010 - Num pátio imundo, alguém se alimentava no lixo, meu Deus - Manuel Bandeira foi um dos maiores poetas da história da humanidade. F. A. L. Bittencourt (flabitten@bol.com.br)

"O Bicho

Manuel Bandeira

Vi ontem um bicho
Na imundície do pátio
Catando comida entre os detritos.

Quando achava alguma coisa,
Não examinava nem cheirava:
Engolia com voracidade.

O bicho não era um cão,
Não era um gato,
Não era um rato.

O bicho, meu Deus, era um homem."

(http://www.casadobruxo.com.br/poesia/m/bicho.htm)

===

Poema "O bicho"

por Alcir de Vasconcelos A. Rodrigues

"O poema 'O bicho', de Manuel Bandeira, integra o livro de poesia Belo belo, publicado em 1948. É tipicamente modernista: é o que se pode observar e afirmar, de chofre, em todos os aspectos: sonoro, lexical, sintático e semântico.

O texto se apresenta sob uma forma não-fixa e não-tradicional (não é soneto, ode, écloga ou haicai, por exemplo), dividido em três tercetos e um monóstico, com versos livres (isto é, polimétricos) com apenas rimas ocasionais. Observe:

1 2 3 4 5

Fonte: http://www.webartigos.com/articles/9839/1/O-Poema-O-Bicho/pagina1.html#ixzz0xkyxr71Q

“Vi / on / tem / um/ bi / cho

1 2 3 4 5 6

Na _ i / mun / dí / cie / do / pá / tio

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Ca / tan / do / co / mi / da_ en / tre _ os / de / tri / tos.”

O 1º verso é um pentassílabo (redondilha menor); já o 2º, um hexassílabo; e o 3º, um eneassílabo, o que comprova a polimetria ou versilibrismo.

Abaixo, perceba as rimas ocasionais:

“Quando achava alguma coisa,

Não examinava nem cheirava:

Engolia com voracidade.

O bicho não era um cão.

Não era um gato.

Não era um rato.”

A rima achava/examinava/cheirava não tem classificação na poética tradicional. Já a rima gato/rato poderia ser chamada de paralela ou emparelhada.

O ritmo poético, propriamente dito, surge apenas no 3º terceto. Nas demais estrofes, predomina o procedimento da prosa, como, aliás, é bastante comum a um texto narrativo, como é o caso do texto em questão.

No que diz respeito ao léxico, o poema apresenta apenas dois vocábulos da língua culta: detritos e voracidade. Nada que um dicionário não resolva. De resto, como é de praxe em um texto modernista, o nível de linguagem é o coloquial (o do cotidiano). Ou seja, uma linguagem próxima, bem próxima do povo.

Manuel Bandeira organiza “O bicho” como um filme hitchcockiano: vai em conta-gotas revelando-nos a trama, o enredo, para só no final, num clímax de emoção, de suspense, mostrar quem é o bicho − um bicho-homem. Ou será um homem-bicho? Vejamos, por meio da estrutura da narrativa, a trilha especial por onde nos conduz Bandeira:

“Vi (ele, o eu-lírico, testemunhou o fato) ontem (quando? – no dia anterior ao qual foi escrito o poema) um bicho (quem? – o bicho-homem/homem-bicho) / Na imundície do pátio (onde? – o lugar, o ambiente onde se dá o fato) / Catando comida entre os detritos (o quê? ─ a ação, o fato central). //Quando (quando? – o tempo, o momento em que ocorre o fato) achava alguma coisa, / Não examinava nem cheirava: / Engolia com voracidade (como? – o modo como age o ser/personagem – o enredo). // O bicho não era um cão. / Não era um gato. / Não era um rato (quem? – aqui, para manter o suspense e elevar apenas no final a um máximo grau a emoção, o poeta diz quem não era o bicho). // O bicho, meu Deus, era um homem (eis aqui o ápice da emoção, do sentimento, da revelação).”

Só um elemento nos falta agora: o porquê: a semântica de tudo que está no texto, suas significações explícitas ou mesmo implícitas, conduzindo-nos a uma fulcral indagação a ser feita: por que “O bicho”, por que tal título? Seria ele condizente com o texto e com o contexto? Lógico que sim, já que o homem (o ser humano enfocado no poema, assim como milhões de outros como ele no mundo) , em face dos descasos dos governos, dos órgãos competentes, da própria sociedade e, muito provavelmente, por ser esquecido por sua família também, encontra-se abandonado à própria sorte, sem ter com que e com quem contar. Não era um tema fictício ou inatual naquela época a denúncia social, nem o seria agora, mais atual ainda do que nunca. É o ser marginalizado, animalizado pela degradação que o atinge física, psicológica e socialmente ─ e não por sua escolha, lembremo-nos ─, assumindo, aos olhos dos desinformados, ‘atitudes de bicho’.

Bandeira, por isso tudo, é testemunha de seu tempo e das mazelas sociais de então. Com aparente singeleza, constrói um poema que emociona e desperta para a reflexão, para perguntas imperiosas e que requereriam respostas mais que imediatas: Por que se abandonou o homem? Quem ganhou e ainda ganha com isso? Por que não revolucionamos essa sociedade falha? Podemos ─ a curto, médio ou longo prazo (quem dera fosse a curto!) ─ solucionar as questões sociais?... Ora, quem diria... É um pequeno-grande poema de um poeta gigante. Viva Bandeira!

E para quem o desconhece, aí vai “O bicho”:

Vi ontem um bicho

Na imundície do pátio,

Catando comida entre os detritos.

Quando achava alguma coisa,

Não examinava nem cheirava:

Engolia com voracidade.

O bicho não era um cão.

Não era um gato.

Não era um rato.

O bicho, meu Deus, era um homem.

Ao usar este artigo, mantenha os links e faça referência ao autor:
O Poema 'O Bicho' publicado 4/10/2008 por Alcir de Vasconcelos Alvarez Rodrigues em http://www.webartigos.com

Quer publicar um artigo? Clique aqui e crie já o seu perfil!

Alcir de Vasconcelos Alvarez Rodrigues

Nasceu em 1968. Currículo Lattes: http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.jsp?id=K4218321A0. Tem graduação em Letras, Língua Portuguesa, Especialização em Língua Portuguesa e Análise Literária e Mestrado em Estudos Literários, pela UFPA. Mora numa ilha chamada Mosqueiro, repleta de muitas praias banhadas por um rio-mar com ondas, ondas de águas doces. Uma singularidade no mundo!".

(http://www.webartigos.com/articles/9839/1/O-Poema-O-Bicho/pagina1.html)

Compartilhar em redes sociais


del.icio.us	Digg	Yahoo	Stumbleupon	Windows Live	reddit

Comentários (0)

Deixe o seu comentário

Últimas matérias da coluna: 10.02.2012 - Conceitos da Comunicação de Massa (21); 10.02.2012 - A morte de Maurice Girodias, em 1990; 08.02.2012 - Em memória do cantor e compositor Wando; 08.02.2012 - Paquistão: Multidão assiste à chegada de um tubarão-baleia morto ao porto de Carachi; 07.02.2012 - A cidade dos contos de fadas; 07.02.2012 - Conceitos da Comunicação de Massa (20); 06.02.2012 - Quem matou o carro elétrico?; 03.02.2012 - O novo conto de Miguel Carqueija; 03.02.2012 - Conceitos da Comunicação de Massa (19); 03.02.2012 - Os computadores também sonham?; 02.02.2012 - Uma estória tradicional do Oeste Africano; 02.02.2012 - Conceitos da Comunicação de Massa (18); 01.02.2012 - A inovadora revista Senhor; 01.02.2012 - Conceitos da Comunicação de Massa (17); 31.01.2012 - Conceitos da Comunicação de Massa (16); Ver mais

Podcast

Videocast

Slides

Etc

Numa livraria perto de você em Teresina

Compre seu exemplar

Entrevista

Bartolomeu Campos de Queirós

Especial para o Ecofuturo

Dicionário de Escritores

- Ana Maria Machado
- Adolfo Caminha
- Edgar Alan Poe
- Padre Antônio Vieira
- Afonso Arinos de Melo Franco

- Almeida Garrett
- Haroldo Lages Gonzalez
- Bernardo Guimaraes
- Alberto de Oliveira
- Fiodor Dostoiéwski

- Euclides da Cunha
- Inglês de Sousa
- Licurgo José Henrique de Paiva
- Da Costa e Silva
- Rogel Samuel

Entretextos Editora On-line

Entretextos Acadêmico

04/05/11 23:15

Ivan Teixeira analisa O alienista

13/03/11 22:07

A escrita paratática e pós-moderna de Esdras do Nascimento

Rádio Entretextos

Twitter

Carregando...

Últimas matérias: 10.02.2012 - ÓCIO E TRABALHO

..............................................................................................; 10.02.2012 - Conceitos da Comunicação de Massa (21)

A Teoria da Cauda Longa, de Chris Anderson; 10.02.2012 - Planeta-Casa de América anuncia seus finalistas

Planeta-Casa de América anuncia seus finalistas; 10.02.2012 - Traduções de Poe

Quando organizei minha antologia de 2010, Contos Obscuros de Edgar Allan Poe, minha idéia era publicar em português alguns contos que, apesar de muito bons, eram menos conhecidos; 10.02.2012 - Menos ais, mais vivas e satisfações, leitor!

Os hedonistas geralmente são alvos da crítica pelo apetite ao prazer; 10.02.2012 - O contador de histórias

Nunca se soube se ele sabia ler e escrever.; 10.02.2012 - Cidades Maranhenses recebem novas bibliotecas

Cidades Maranhenses recebem novas bibliotecas; 10.02.2012 - Tentando entender o Brasil e o mundo

Mais um componente desfavorável desponta; 10.02.2012 - A morte de Maurice Girodias, em 1990

O dono da famosa editora Olympia Press, de Paris, sofreu aos 71 anos um enfarte quando estava sendo entrevistado, ao vivo, numa emissora de rádio francesa; 10.02.2012 - Lucilene Gomes Lima: FICÇÕES DO CICLO DA BORRACHA NO AMAZONAS

Estudo comparativo dos romances A selva, Beiradão e O amante das amazonas; 10.02.2012 - cronicasdesabado - nosso noticiário etc.

cronicasdesabado - nosso noticiário etc.; 09.02.2012 - Antônio de Pádua é eleito titular da Cadeira 48 da ALRESC

Antônio de Pádua é eleito titular da Cadeira 48 da ALRESC; 09.02.2012 - Jennifer Egan na Flip

Jennifer Egan na Flip; 09.02.2012 - Lucilene Gomes Lima: FICÇÕES DO CICLO DA BORRACHA NO AMAZONAS

Escritores brasileiros abordaram amplamente os ciclos econômicos através de sua prosa.; 08.02.2012 - O amante das amazonas: o ciclo sob o olhar de um analista-autor

Dissertação de mestrado: Estudo comparativo dos romances “A selva” (FERREIRA DE CASTRO), “Beiradão” (ÁLVARO MAIA) e “O amante das amazonas” (ROGEL SAMUEL),

LABORATÓRIO DE REDAÇÃO PROF. DÍLSON LAGES
Baloon Center, Av. Pedro Almeida nº 60, Loja 21 (segundo piso) - São Cristóvão - Teresina - Piauí - Fone (86) 3233 9444
e-mail: dilsonlages[@]uol.com.br