5.3 - A TRANSFORMAÇÃO DISCURSIVA DO NARRADOR

5.3 - A TRANSFORMAÇÃO DISCURSIVA DO NARRADOR

NEUZA MACHADO

"Aí, então, tudo estava mesmo muito mudado", porque tudo mudara no plano narrativo. Quebrou-se a monotonia do relatar metódico; instaurou-se o “reinado” do ato de narrar desencontrado (diferente, poético, ilógico). O insólito em Guimarães Rosa encontra-se no grau discursivo.

Para reafirmar sua transformação ficcional, o narrador faz surgir, no momento do impasse ficcional, a figura de seu Joãozinho Bem-Bem e seu bando. “Vinham do Norte”.

“Vinham do Norte”. A palavra “Norte” como significante de território estritamente ficcional. O arraial do Tombador, portanto, se apresentando como espaço intermediário entre duas dimensões, consequentemente, o local onde se daria o encontro dos dois personagens, representantes de planos narrativos diferentes (o Histórico e o Ficcional). Nhô Augusto, como herói do plano histórico-substancial, foi resgatado pela narrativa memorialista, mas, nas sequências seguintes, viu-se caminhando contritamente (e ainda linearmente) em direção à realidade do Arraial do Tombador, adquirindo, temporariamente, existência histórico-religiosa, portanto, um personagem ainda movido por substâncias ideológicas.

Pelo ponto de vista geográfico (e verossímil), a apreciação teórico-reflexiva se processa da mesma maneira: Nhô Augusto, ao se transformar em carismático-religioso, encaminhou-se para o Norte (do sertão de Minas Gerais), juntamente com seus pretos tutelares. Ao correr da narrativa, é lícito observar que o narrador apresenta um personagem de ficção, ao caracterizar a figura de seu Joãozinho Bem-Bem. No início (primeiro segmento), quando apresentou a figura de Nhô Augusto, o plenipotenciário do ato de narrar, figurado de narrador tradicional, estava preso à lógica da História, ou seja, submetido às imposições da memória. Ao apresentar a figura de seu Joãozinho Bem-Bem, isto não acontece. O narrador já se libertou.

MACHADO, Neuza. O Narrador Toma a Vez: Sobre A Hora e Vez de Augusto Matraga de Guimarães Rosa. Rio de Janeiro: NMachado, 2006 – ISBN 85-904306-2-6