Dilson Lages Monteiro Sexta-feira, 18 de maio de 2012
DELEITURA
Luiz Filho de Oliveira
Tamanho da letra A +A
Imprimir
Arquivo_ PDF

A poesia medieval é a medida velha para uma nova mente

A poesia medieval é a medida velha para uma nova mente

Desde que comecei a lecionar a disciplina Literatura no primeiro ano do ensino médio, o meu interesse pela literatura medieval foi ficando cada vez mais forte. A partir disso, os poemas-canções dos trovadores galego-portugueses, assim como o teatro vicetino e os poemas palacianos, passaram a fazer parte da minha leitura com uma frequência mais habitual do que na minha época de estudante universitário do curso de Letras. 

Assim, nomes como cantiga, esparsa, vilancete, mote, glosa foram-se tornando comuns também na minha produção poética. Claro que, a princípio, isso se-deu por influência da minha necessidade de estudar esses conteúdos para trabalhá-los em sala de aula; depois, por interesse na história da língua portuguesa, que é, evidentemente, a “matéria-prima primordial” da minha poesia. O meu primeiro poema, em estilo medieval, incluído no livro BardoAmar, de 2003, foi uma esparsa (o adjetivo “esparso” significa “isolado”, “separado”), poema constituído por uma única estrofe, como este de Sá de Miranda, presente no Cancioneiro Geral, de Garcia de Resende:

 
Cerra a serpente os ouvidos

à voz do encantador;

eu nam, e agora com dor

quero perder meus sentidos.

Os que mais sabem do mar

fogem d’ouvir as sereias;

eu não me soube guardar:

fui-vos ouvir nomear,

fiz minh’alma e vida alheas.

 
Além da esparsa que compus, alguns outros poemas de BardoAmar também apresentavam alguma referência à poesia medieval, em relação ao vocabulário, claro, pois, quanto ao conteúdo, não há nenhuma possibilidade, já que sou um poeta de outra época. Porisso, não há como reeditar uma postura (no caso, amorosa) como esta que aparece no vilancete do Conde do Vimioso, também presente no Cancioneiro Geral:

 
Meu amor, tanto vos amo,

que meu desejo não ousa

desejar nennhuma cousa.



Porque, se a desejasse,

logo a esperaria,

e se eu a esperasse,

sei que vós anojaria:

mil vezes a morte chamo

e meu desejo não ousa

desejar-me outra cousa.

 
Como eu disse, dessa poesia somente é possível copiar-lhe as formas, pois um conteúdo como esse em que o eu-lírico diz que o desejo deve ser afastado da relação amorosa é algo improvável na poesia contemporânea (a não ser que seja uma poesia de cunho religioso). E mais: desejar a morte para si mesmo também é algo que não faz parte de meu projeto de vida amorosa. Isso fica para esses poetas ou compositores de músicas “melosas” que querem agradar a um público lacrimoso.
 
Não sei se é do agrado de todos (claro que sei que não é!), mas os poemas de que falei são estes que lerá a seguir. O primeiro é a esparsa; o segundo é um vilancete. Vamos a eles:


esparso


gatinha... te-amei de amor

pré-antigo, moderno-pós,

pois (ai!) contracanto arteiro:

“teu não a mim não foi cor!”;

entre tantos, mais não digo,

posto, assim, cantarão

que, então, sendo não-amigos,

verso inverso o verso ubíquo:

que eu não sinta o ex-coração!


(Luiz Filho de Oliveira. BardoAmar, 2003.)




vilão ser-te por amar a esta velha forma antiga


meu amor – tanto te-amo

que meu desejo são ousa

desejar-te minha lousa



por que bem te-escrevinhasse

pela pele em poesia

o que nos-registra o enlace

entre a tua vida e a minha

palavras mil eu reclamo

e tal ideia repousa

no teu corpo – minha lousa


(Luiz Filho de Oliveira. Onde Humano, 2009.)

 

Compartilhar em redes sociais

del.icio.us Digg Yahoo Stumbleupon Windows Live reddit
Comentários (0)

Deixe o seu comentário


Reload Image








Últimas matérias da coluna

12.05.2012 - DAS BOCADAS SATURNINAS

31.03.2012 - TRÊS GRITOS INSCRITOS À PELEJA COM A ESCRITA

09.03.2012 - À RÚSSIA, COM NATALYA ESTEMIROVA, A VINGAR UM POEMA

17.02.2012 - FIM DA SEMANA: ESCREVO PELA NONAGÉSIMA VEZ

22.12.2011 - JOGO POEMA EM JOGO

18.12.2011 - CARDÁPIO DO TERRENO DA POESIA

25.10.2011 - MICROANTOLOGIA QUASE TODA ERÓTICA DE MICROS E ROSAS

19.10.2011 - Os dentes mordem a memória em cenas teresinas

19.09.2011 - AINDA SATÍRICA, A MENTE, À MODA DAS ANTIGAS

16.08.2011 - AQUELAS FLORES AINDA SALTAM NO MEU CÉU!

28.07.2011 - Doutor Gojoba, do Primavera pro mundo

17.07.2011 - Poesia: um dos ondes humanos

08.07.2011 - ESTOU “DIRETAMENTE INTERESSADO” EM METADE DE SUA CASA

17.05.2011 - NOTAS DUM PIAGA DE CÁ DO PIAUÍ

17.04.2011 - DE LÁ DE PERNAMBUCO

Ver mais

Etc

Numa livraria perto de você em Teresina

Compre seu exemplar


Entrevista

Lygia Fagundes Teles

"Não sou pessimista, o pessimista é um mal-humorado."

Dicionário de Escritores Entretextos Editora On-line
Entretextos Acadêmico

04/05/11 23:15

Ivan Teixeira analisa O alienista


13/03/11 22:07

A escrita paratática e pós-moderna de Esdras do Nascimento



Rádio Entretextos
Livros online
Listar todos
Últimas matérias

17.05.2012 - O VELHO CHALÉ DE JOSÉ DE FREITAS (PARTE 1)

..............................................................................................

17.05.2012 - Algumas faculdades europeias e estadunidenses de Jornalismo

Na Europa, uma excelente faculdade de Jornalismo foi construída pela Universidade Autônoma de Madri, conveniada com o jornal espanhol El País

17.05.2012 - NANA, um tratado sobre as relações humanas

Uma complexa e extensa novela gráfica japonesa

17.05.2012 - Terra do Gado

A história e as histórias que reuniu e redimensionou são, ao tempo em que lançam novas luzes sobre a identidade do Piauí, principalmente, um reflexo do ideal de projetar entendimento mais preciso das marcas da “piauiensidade”

17.05.2012 - Uma luta de Sísifo

Durante boa parte do meu temo

16.05.2012 - A CRIATURA - PARTE 2

De olhos bem abertos ela fitava o teto. Imagens dispersas deslizavam umas sobre as outras, enroscando-se numa massa caótica de energia desperdiçada. Os ponteiros do relógio, alheios ao seu sofrimento, moviam-se silenciosamente.

16.05.2012 - Família lança livro inédito do desembargador e contista Magalhães da Costa

Família lança livro inédito do desembargador e contista Magalhães da Costa

15.05.2012 - No país das CPIs

Tempos atrás já houve

15.05.2012 - A mulher vital

A história da Narrativa (cinema, literatura, etc.) é cheia de arquétipos e estereótipos

15.05.2012 - Inobstante, face a, frente a e outras locuções

Por sugestão de M. P. Kern, de Pinhalzinho/SC, vamos tratar hoje do “uso de face a e inobstante, expressões muito usadas no meio jurídico”. O pedido sem dúvida decorre do fato de algumas pessoas condenarem a locução face a

15.05.2012 - O melhor trecho do novo livro de Rogel Samuel

A escolha de um trecho melhor é idiossincrática - e por isso irrelevante -, mas o novo ensaio rogeliano é crítico-filosófico - e ultrapassa a mera crítica literária

14.05.2012 - Vi uma coisa medonha no céu

Mergulhemos um pouco no mundo sombrio e tenebroso criado por H.P. Lovecraft: os horrores do Necronomicon

14.05.2012 - Abril de 2012: UNESCO anuncia proteção aos destroços do Titanic

Em águas internacionais, a 4.000 m de profundidade, nenhum país pode reivindicar a jurisdição exclusiva do local

13.05.2012 - Tradução de um texto de Raymonde Norman*

Sobre minha fronte

13.05.2012 - Três fábulas de La Fontaine

(1) O leão e o rato; (2) A raposa e a cegonha; e (3) O lobo e o cordeiro

LABORATÓRIO DE REDAÇÃO PROF. DÍLSON LAGES
Baloon Center, Av. Pedro Almeida nº 60, Loja 21 (primeiro piso) - São Cristóvão - Teresina - Piauí - Fone (86) 3233 9444
e-mail: dilsonlages[@]uol.com.br